Nyheter

• Visionen om det svenska

  22 jun |

  Visionen om det svenska i Finland

  
  
  Ledare i HBL den 22 juni 2009
  
  Tankesmedjan Magmas angelägna ambition är att skapa underlag för gemensamma finlandssvenska handlingssätt.
  
  Finlandssvenskarna står som garanter för ett tvåspråkigt Finland, men hur garanterad är finlandssvenskheten? Frågan dyker upp allt oftare. Senast har den aktualiserats av Samlingspartiets vinglande i Karlebyfrågan, och av Helsingfors stads planer på att destabilisera det svenska dagvårdssystemet.
  
  Den sistnämnda krisen kunde avvärjas. Hur den förstnämnda slutar vet vi inte. Bägge har haft en tydligare mobiliserande effekt än den smygande utarmningen av äldreomsorgen på svenska i Helsingfors.
  
  I detta sammanhang platsar också det problematiska förhållandet mellan Västra Nylands sjukvårdsområde och samkommunen HNS. Språkfrågan är högst relevant i diskussionen om sjukhusen i Ekenäs.
  
  Alla bor i en kommun , alla kommuner är antingen finsk-, svensk- eller tvåspråkiga. Det är kommunen som står för välfärdstjänsterna. Tillgången till service på modersmålet har avgörande betydelse för svenskans överlevnad som ett offentligt språk i Finland.
  
  Det är alltså logiskt att Finlands kommunförbund spelar en central roll i dramat Svenskfinland - ett smältande isberg? Så rubricerade Hbl i torsdags en framtidsenkät bland några framstående finlandssvenskar. I den raden saknades kommunförbundets svenska direktör Kristina Wikberg, som bland annat har arbetat för en gemensam svensk portal för Helsingforsregionens kommuner.
  
  När den finlandssvenska tankesmedjan Magma nu kör igång sitt första stora projekt är det helt följdriktigt kommunförbundet och Wikberg man samarbetar med.
  
  Ambitionen är att åstadkomma en brett förankrad vision av Svenskfinlands framtid om tjugo år. Dit vill man komma via ett antal scenarier. Dessa byggs upp med hjälp av ett frågeformulär som riktas dels till ett representativt urval personer, dels till alla reflekterande finländare med intresse för finlandssvenskhet och landets tvåspråkighet. Dessutom får staten, kommunerna, näringslivet och tredje sektorn komma till tals.
  
  Det blir en process som förhoppningsvis resulterar i insiktsfulla svar på frågan om hur den finlandssvenska framtiden ser ut, och hur det svenska i Finland bäst kan tryggas.
  
  Det låter som välplacerade finlandssvenska stiftelsepengar, också om Christoffer Taxell naturligtvis har rätt i att minskade kunskaper i svenska primärt drabbar samhället som helhet, inte finlandssvenskarna.
  
  I Hbl:s lilla enkät om finlandssvenskhetens överlevnadsvillkor påpekade journalisten, författaren och Sveriges pressombudsman Yrsa Stenius att det måste finnas en politisk vilja att införliva svenskan i den nationella identiteten (se hbl.fi). Det är ett annat sätt att säga att staten Finland måste omsätta sin teoretiska tvåspråkighet i praktisk handling.
  
  Enligt företagsledaren Stig Gustavsson har intresset för det svenska språket ökat inom näringslivet. Det bevisar att tvåspråkighet som strategi ger konkurrensfördelar.
  
  Flera av de tillfrågade påpekar att finlandssvenskheten måste vara öppen och inkluderande för att ha en chans på längre sikt. Om finlandssvenskarna sluter sig om sitt språk, om svenskan blir ett språk som man bara talar hemma - ja, då är det illa ställt.
  
  Finns det en klyfta mellan folk och elit, mellan "vanliga" finlandssvenskar och de opinionsbildare som Hbl vände sig till? Det kan man anta, rentav befara. Klart besked på den punkten bör Magmas brett upplagda undersökning ge.
  
  Tankesmedjan Magmas egen chef Nils-Erik Forsgård påpekar till exempel vikten av att en del av de invandrare som landet behöver väljer svenska som första språk. Den strategin är kanske inte helt självklar för alla; åtminstone inte när den förutsätter en omprioritering av knappa resurser.
  
  Scenarieprocessen kostar pengar, men resultatet kan bli en effektiv "ögonöppnare" för vart vi är på väg. Samtidigt kan den ge en antydan om vad som skulle behövas för att kursen ska ändras.
  
  Men redan nu tycks nya, tvärpolitiska vindar blåsa i Helsingfors. Socialdemokratiske kommunalpolitikern Thomas Wallgren har fått god respons för sitt initiativ till rundabordssamtal om de hotade välfärdstjänsterna på svenska.
  
  Det ser lovande ut för ett konstruktivt möte i slutet av augusti.
  
  Johanna Westman
  
  Källa: http://www.hbl.fi/text/ledare/2009/6/22/d28836.php